Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
  • Bio Manufaktur
  • Hersteller & Großhandel
  • Exklusive Teemischungen
  • Nüsse & Trockenobst
  • Samen & Urgetreide
Angebot für Gewerbekunden
  • Private Labeling
  • Private Brands - Werbetee
  • Herstellung von Tee-Mischungen
  • Kreation von Tee-Rezepturen
  • Trockenfrüchte, Nüsse & Nährmittel
  • Schokospezialitäten

Fitness-Tee und Wellnesstee: Wie Gründer ihre Sondermischung benennen und bewerben dürfen

Viele Gründer möchten ihre Teemischung „Fitness-Tee“ oder „Wellnesstee“ nennen. An dieser Stelle beginnt das rechtliche Risiko, denn schon der Produktname kann eine gesundheitsbezogene Angabe sein. Wer eine Mischung unter eigener Marke verkauft, sollte sie deshalb mit Bedacht benennen. Für pflanzliche Zutaten wie Kräuter hat die EU-Kommission die Prüfung solcher Angaben bis heute nicht abgeschlossen.

Dieser Beitrag richtet sich an Gründerinnen und Gründer, an Studios, Coaches und Onlinehändler, die eine eigene Sondermischung planen. Er zeigt, was die Health-Claims-Verordnung unter einer Angabe versteht, was die Gerichte zu „Detox“ entschieden haben und was für die Wörter „Fitness“ und „Wellness“ offen ist. Danach geht es um die Praxis: welche Formulierungen eine Wirkung zusagen, womit sich eine Mischung stattdessen beschreiben lässt und wie eine individuelle Rezeptur bei YuboFiT entsteht. Eine Rechtsberatung ersetzt der Beitrag nicht.

16.11.202612 Min. Lesezeit

Junge Frau in grauer Kapuzenjacke hält an einem Holztresen ein Glas Kräutertee in beiden Händen; daneben eine Glaskanne mit Kräutertee und eine Schale mit loser Kräuterteemischung, im Hintergrund eine gerollte YogamatteKI generiert

Tee an der Theke eines Studios: Die Mischung lässt sich über ihre Zutaten und den Ort beschreiben, an dem sie getrunken wird.

Warum der Produktname rechtlich als Angabe zählt

Die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006, kurz Health-Claims-Verordnung, regelt nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel. Tee ist ein Lebensmittel. Die Verordnung gilt deshalb für jede Teemischung, gleich in welcher Verpackung und über welchen Kanal sie verkauft wird.

Als Angabe gilt nach Art. 2 der Verordnung jede Aussage oder Darstellung, die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist und mit der erklärt, suggeriert oder auch nur mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Lebensmittel besondere Eigenschaften besitzt. Bilder, Grafiken und Symbole zählen dazu. Gesundheitsbezogen ist eine Angabe, sobald sie einen Zusammenhang zwischen dem Lebensmittel oder einem seiner Bestandteile und der Gesundheit herstellt.

Für Ihre Marke folgt daraus dreierlei:

  • Der Eindruck genügt. Sie müssen eine Wirkung nicht ausdrücklich behaupten. Es reicht, dass Name, Text oder Bild sie nahelegen.
  • Der Name wird mitgeprüft. Die Bezeichnung auf der Vorderseite der Packung unterliegt denselben Regeln wie der Werbetext im Onlineshop.
  • Maßstab ist der Verbraucher. Es kommt darauf an, wie ein durchschnittlicher Verbraucher die Angabe versteht, nicht darauf, was Sie damit sagen wollten.

Die Verordnung unterscheidet zwei Stufen. Spezielle gesundheitsbezogene Angaben sind nach Art. 10 Abs. 1 verboten, solange sie nicht zugelassen und in eine der Listen der Verordnung aufgenommen sind. Verweise auf allgemeine, nichtspezifische Vorteile für die Gesundheit oder das gesundheitsbezogene Wohlbefinden sind nach Art. 10 Abs. 3 nur zulässig, wenn ihnen eine zugelassene spezielle Angabe beigefügt ist.

Dieselbe Koppelung gilt für Marken. Nach Art. 1 Abs. 3 dürfen Handelsmarken, Markennamen und Phantasiebezeichnungen, die als gesundheitsbezogene Angabe aufgefasst werden können, nur verwendet werden, wenn ihnen eine Angabe beigefügt ist, die der Verordnung entspricht. Ein eingetragener Markenname ändert an dieser Pflicht nichts.

Was die Gerichte zur Bezeichnung „Detox“ entschieden haben

Für einen Tee ist die Frage nach dem Produktnamen bereits bis zum Bundesgerichtshof gegangen. Ein Anbieter verkaufte einen Kräutertee mit Brennnessel und grünem Tee unter der Bezeichnung „Detox“. Ein Wettbewerbsverband hielt den Namen für eine unzulässige gesundheitsbezogene Angabe und klagte auf Unterlassung.

Das Oberlandesgericht Celle gab dem Verband am 10.03.2016 recht (Az. 13 U 77/15). Nach seiner Begründung legt der Name eine entgiftende Wirkung nahe. Der Bundesgerichtshof hat diese Sicht im Verfahren I ZR 71/16 bestätigt: Er kündigte im März 2017 an, die Revision zurückzuweisen, und wies sie im Juni 2017 zurück. Nach dem Beschluss vermittelt „Detox“ für einen Kräutertee eine Entgiftungswirkung und ist damit eine spezifische gesundheitsbezogene Angabe.

Zwei Punkte aus dem Verfahren sind für jede Namensfindung wichtig. Der Anbieter hatte eingewandt, die Bewertung pflanzlicher Stoffe durch die EU-Kommission stehe noch aus. Das Oberlandesgericht ließ den Einwand nicht gelten, weil sich die Bezeichnung auf das gesamte Produkt bezieht und nicht auf eine einzelne Zutat. Außerdem bestand der beanstandete Auftritt aus einem einzigen Wort. Ein kurzer englischer Trendbegriff wird also nicht milder beurteilt als ein ausformulierter Werbesatz.

Fitness-Tee und Wellnesstee benennen: was entschieden ist und was offen bleibt

Eine veröffentlichte Entscheidung, die genau die Bezeichnung „Fitness-Tee“ oder „Wellnesstee“ beurteilt, haben wir bei der Recherche für diesen Beitrag nicht gefunden (Stand 16.11.2026). Beide Wörter sind damit weder ausdrücklich erlaubt noch ausdrücklich verboten. Wie ein Gericht sie einordnen würde, lässt sich nur aus Entscheidungen zu verwandten Begriffen ableiten.

Beanstandete AussageGerichtEinordnung
„Fitness für die grauen Zellen“OLG Hamburg, 21.06.2012, Az. 3 U 97/11gesundheitsbezogen, Bezug zur geistigen Leistungsfähigkeit
„erhöht die Ausdauer und Leistungsfähigkeit“OLG Frankfurt, 10.11.2011, Az. 6 U 174/10gesundheitsbezogen, auch ohne das Wort Gesundheit
„vitalisierend“ für ein alkoholfreies BierOLG Hamm, 20.05.2014, Az. 4 U 19/14gesundheitsbezogen, unspezifischer Verweis nach Art. 10 Abs. 3
„Gelassen und stark durch den Tag“OLG Hamm, 07.10.2014, Az. 4 U 138/13gesundheitsbezogen, Verweis auf allgemeine Vorteile nach Art. 10 Abs. 3
„Energy & Vodka“ für ein MischgetränkBGH, 09.10.2014keine Angabe, sondern Beschreibung der Zusammensetzung

Das Wort „Fitness“

„Fitness“ bezeichnet im Sprachgebrauch körperliche oder geistige Leistungsfähigkeit. Die Entscheidungen aus Hamburg und Frankfurt zeigen, dass Gerichte Aussagen zur Leistungsfähigkeit als gesundheitsbezogen einordnen. Steht „Fitness-Tee“ als Produktname auf der Packung, liegt für den Verbraucher die Lesart nahe, der Tee trage etwas zur Fitness bei. Das Risiko einer Beanstandung schätzen wir deshalb höher ein als bei „Wellness“.

Anders kann es liegen, wenn das Wort erkennbar einen Ort oder eine Zielgruppe benennt, etwa in der Angabe, für welche Art von Betrieb eine Mischung gedacht ist. Auch dann entscheidet der Gesamteindruck von Name, Text und Bild.

Das Wort „Wellness“

„Wellness“ ist enger mit Wohlbefinden als mit einer bestimmten Körperfunktion verbunden. Das macht den Begriff nicht frei, denn Art. 10 Abs. 3 nennt das gesundheitsbezogene Wohlbefinden ausdrücklich. Die Entscheidungen des OLG Hamm zu „vitalisierend“ und zu „Gelassen und stark durch den Tag“ betreffen genau diese Stufe der allgemeinen Verweise.

Für die Praxis gibt ein Marktcheck des Projekts Lebensmittelklarheit beim Verbraucherzentrale Bundesverband einen Anhaltspunkt. Er wurde am 12.12.2025 veröffentlicht und erfasste 34 Tees mit Gesundheitswerbung auf der Vorderseite. Tees, deren Werbung sich nur auf Wellness- oder Beautythemen bezog, wurden dabei nicht berücksichtigt. Das zeigt, dass die Prüfer zwischen Wellness und Gesundheitswerbung unterscheiden. Eine rechtliche Freigabe ist es nicht.

Kritisch wird „Wellness“ durch das, was daneben steht. Eine Mischung mit „Wellness“ im Namen, deren Beschreibung Entspannung, Balance oder Stressabbau verspricht, wird als Ganzes beurteilt und nicht Wort für Wort.

Warum eine zugelassene Angabe bei Kräutertee derzeit nicht weiterhilft

Die Verordnung lässt allgemeine Verweise zu, wenn eine zugelassene spezielle Angabe beigefügt ist. Für eine Mischung aus Tee, Kräutern, Früchten und Gewürzen fehlt diese zweite Hälfte. Die EU-Kommission hat die Prüfung der gesundheitsbezogenen Angaben zu pflanzlichen Stoffen bis heute nicht abgeschlossen und solche Angaben nicht in die Listen der zugelassenen Angaben aufgenommen.

Der Europäische Gerichtshof hat dazu am 30.04.2025 entschieden (Rechtssache C-386/23). Der Fall betraf ein Nahrungsergänzungsmittel mit Extrakten aus Safran und Melonensaft. Nach dem Urteil dürfen gesundheitsbezogene Angaben zu pflanzlichen Stoffen in der Werbung derzeit nicht verwendet werden, solange die Kommission ihre Prüfung nicht abgeschlossen hat. Eine Ausnahme besteht nur, wenn eine Angabe unter eine Übergangsregelung der Verordnung fällt.

Viele Anbieter setzen ihren Tees deshalb andere Stoffe zu. Im genannten Marktcheck enthielten 21 der 34 Tees zugesetzte Vitamine, Mineralstoffe oder Melatonin, damit sie eine zugelassene Angabe tragen konnten. Das ist ein anderer Produkttyp, nämlich ein angereichertes Lebensmittel. Bei 9 der 34 Tees stützte sich die Werbung allein auf pflanzliche Zutaten; die Rechtslage dieser Produkte bewertet der Marktcheck als unklar.

Für eine Sondermischung ohne Zusätze heißt das: Der Weg über eine beigefügte zugelassene Angabe steht praktisch nicht offen. Es bleibt der Weg, ganz auf Aussagen zur Wirkung zu verzichten.

Welche Formulierungen eine Wirkung zusagen und welche die Ware beschreiben

Die Entscheidung des Bundesgerichtshofs zu „Energy & Vodka“ zeigt die Richtung. Eine Bezeichnung, die nur sagt, woraus ein Produkt besteht, ist keine Angabe im Sinne der Verordnung. Wer seine Mischung über Zutaten, Geschmack und Verwendung beschreibt, bewegt sich auf dieser Seite der Grenze.

Sagt eine Wirkung zuBeschreibt die Ware
„macht fit“, „für mehr Leistung“„Kräutertee mit grünem Mate und Zitronengras“
„entschlackt“, „reinigt von innen“„Brennnessel, Krauseminze und Zitronenschale“
„entspannt“, „gegen Stress“„Rooibos mit Lavendel, ohne koffeinhaltige Zutaten“
„regt den Stoffwechsel an“„kräftig-würzig mit Ingwer und Pfeffer“
„für die Regeneration nach dem Training“„Hausmischung für die Teebar im Studio“
Maßband, Muskel oder Herzsymbol auf dem EtikettAbbildung der Zutaten oder der losen Mischung

Die rechte Spalte enthält Beispiele für die Art der Formulierung, keine fertigen Rezepturen. Drei Regeln helfen bei der eigenen Namensfindung:

  • Zutat vor Zweck. Ein Name, der die prägenden Zutaten nennt, sagt dem Käufer, was in der Tasse ist, und behauptet nichts über den Körper.
  • Anlass ohne Ergebnis. „Für die Pause“ benennt einen Zeitpunkt. „Für die Erholung“ benennt ein Ergebnis und rückt damit in die Nähe einer Wirkung.
  • Alles zählt zusammen. Ein neutraler Name schützt nicht, wenn Produkttext, Bildsprache oder Beiträge in sozialen Medien die Wirkung nachliefern.

Die Wissensseite Was ist Functional Tea eigentlich ordnet den verwandten Begriff ein, der dieselbe Grenze berührt. Wenn Sie bei einem Namen unsicher sind, lassen Sie ihn vor dem Druck von einer Kanzlei für Lebensmittelrecht prüfen. Verantwortlich für den Auftritt ist der Lebensmittelunternehmer, unter dessen Namen die Ware verkauft wird, bei einer eigenen Marke also in der Regel Sie.

Womit sich eine Sondermischung ohne Wirkversprechen abgrenzt

Ohne Aussagen zur Wirkung bleibt mehr Spielraum, als es zunächst scheint. Eine Mischung unterscheidet sich im Regal durch das, was der Kunde riechen, schmecken und sehen kann.

Zutaten und Geschmack

Die Rezeptur ist das stärkste eigene Merkmal. Eine Mischung auf Basis von Mate schmeckt herb und leicht rauchig, eine Mischung auf Basis von Rooibos mild und leicht süßlich, eine mit Ingwer und Zitronengras scharf und frisch. Diese Unterschiede lassen sich genau beschreiben, ohne ein Wort über den Körper zu verlieren. Im Sortiment finden Sie die Grundlagen dafür unter Kräutertee, Mate-Tee und Rooibos und Honeybush.

Ob eine Mischung koffeinhaltige Zutaten wie Mate oder Grüntee enthält, ist eine Angabe zur Zusammensetzung. Sie hilft dem Käufer bei der Entscheidung, zu welcher Tageszeit er den Tee trinkt. Hintergrund dazu liefert die Seite Hat Mate-Tee Koffein.

Trinkanlass und Ort

Ein Studio verkauft Tee an der Theke, in der Teebar nach dem Kurs oder als Präsent zur Vertragsverlängerung. Ein Wellnesshotel stellt ihn im Ruhebereich bereit oder legt ihn aufs Zimmer. Ein Onlinehändler verkauft ihn im Abonnement. Jeder dieser Orte verlangt etwas anderes von der Mischung, und daraus ergibt sich ein Profil, das sich benennen lässt.

Ein Name, der sich auf Ihr Haus bezieht, kommt ohne Aussage über eine Wirkung aus. Eine Mischung, die den Namen des Studios oder der Marke trägt und im Untertitel ihre Zutaten nennt, gehört erkennbar zu Ihnen und beschreibt nur, was in der Packung ist.

Zubereitung

Die Zubereitung muss zum Ort passen. Ein Tee für die Selbstbedienung an der Theke sollte auch bei zu langer Ziehzeit nicht bitter werden. Ein Tee, der kalt aufgegossen in der Flasche mitgenommen wird, braucht Zutaten, die auch ohne heißes Wasser Geschmack abgeben. Solche Eigenschaften sind Verkaufsargumente, die sich prüfen und belegen lassen.

Aufmachung

Verpackung, Etikett und Farben bestimmen, wie die Marke aussieht. Eine Stülpdeckeldose an der Theke wirkt anders als ein Standbodenbeutel im Versand. Welche Form zu welchem Vertriebsweg passt, beschreibt die Seite Welche Verpackung passt zu einer jungen Teemarke.

Wie eine individuelle Sondermischung bei YuboFiT entsteht

YuboFiT entwickelt und produziert Teemischungen nach Kundenvorgabe. Der Ablauf folgt festen Schritten:

  • Beratung. Sie beschreiben Geschmacksrichtung, Einsatzort und Zielgruppe. Daraus entsteht die Richtung der Rezeptur.
  • Auswahl der Zutaten. Zur Verfügung stehen Tees, Kräuter, Früchte und Gewürze, in Bio-Qualität oder konventionell. Einen Überblick gibt die Seite Welche Zutaten stehen für individuelle Rezepturen zur Verfügung.
  • Probemischung. Sie erhalten Muster und stimmen die Zusammensetzung ab, bis das Geschmacksbild steht.
  • Kalkulation. Auf Grundlage von Rezeptur, Verpackung und Menge erhalten Sie ein Angebot.
  • Produktion und Abfüllung. Die Mischung wird hergestellt, in die gewählte Verpackung gefüllt und etikettiert.
  • Nachbestellung. Die Rezeptur ist dokumentiert. Wie sie von Charge zu Charge gleich bleibt, erklärt die Seite Wie bleibt eine Teemischung bei jeder Nachbestellung gleich.

Die Mindestmenge für eine eigene Rezeptur nennt die Kategorie Individuelle Tee-Mischungen. Wer zunächst ohne eigene Rezeptur starten will, wählt eine vorhandene Sorte aus dem Sortiment und gibt ihr einen eigenen Namen und ein eigenes Etikett. Die Unterschiede zwischen beiden Wegen beschreibt der Beitrag Private Label Tee und White Label Tee.

Bei der Rezeptur selbst gilt eine einfache Regel: Wenige Zutaten ergeben ein klareres Geschmacksbild als viele. Eine Zutat, die pur gut schmeckt, kann sich in der Mischung anders verhalten. Verkosten Sie deshalb immer die fertige Mischung und nicht die Einzelteile.

Verpackung und Pflichtangaben für die eigene Mischung

Neben dem Markennamen trägt jede Packung eine gesetzlich vorgeschriebene Bezeichnung des Lebensmittels, zum Beispiel „Kräuterteemischung“. Diese Bezeichnung beschreibt die Ware sachlich und ist als Pflichtangabe keine Angabe im Sinne der Health-Claims-Verordnung. Das rechtliche Risiko liegt beim frei gewählten Namen daneben.

Die Lebensmittel-Informationsverordnung (Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, Art. 9) verlangt auf der Fertigpackung unter anderem:

  • die Bezeichnung des Lebensmittels,
  • das Zutatenverzeichnis in absteigender Reihenfolge, mit hervorgehobenen Allergenen,
  • die Nettofüllmenge,
  • das Mindesthaltbarkeitsdatum,
  • Namen und Anschrift des verantwortlichen Lebensmittelunternehmers.

YuboFiT bereitet diese Angaben für jede Mischung auf und bringt sie auf dem Etikett an. Das Zutatenverzeichnis nennt die tatsächlich verwendeten Bestandteile. Es ist damit zugleich die Grundlage für einen Namen, der die Zutaten nennt. Einzelheiten stehen auf der Seite Welche Pflichtangaben müssen auf ein Private-Label-Tee-Etikett.

Als Verantwortlicher steht nach Art. 8 der Verordnung der Unternehmer auf dem Etikett, unter dessen Namen das Lebensmittel vermarktet wird. Was diese Rolle bedeutet, erläutert die Seite Wer ist bei einer eigenen Teemarke rechtlich der Inverkehrbringer. Für die Namenswahl ist das der entscheidende Punkt: Wer als Verantwortlicher genannt ist, steht auch für die Werbeaussagen ein.

Bei der Verpackung haben Sie die Wahl zwischen den Formen, die im Shop angelegt sind, darunter Standbodenbeutel aus Kraftpapier, Aromabeutel, Zellglas-Beutel und Stülpdeckeldosen aus Weißblech. Auf größeren Verpackungen lassen sich Marke und Pflichtangaben auf zwei Etiketten trennen: vorn Ihr Design, hinten die Angaben. Welche Arten der Werbeanbringung es gibt, zeigt die Seite Was bedeutet Werbeanbringung.

Sondermischung bei YuboFiT anfragen

Für eine Anfrage zu einer eigenen Mischung sind diese Angaben hilfreich:

  • gewünschte Geschmacksrichtung oder Zutaten,
  • Bio oder konventionell,
  • koffeinhaltige Zutaten ja oder nein,
  • Einsatzort und Vertriebsweg,
  • Verpackungsart und Füllmenge,
  • geplanter Produktname, falls er schon feststeht,
  • Wunschtermin.

Nennen Sie den geplanten Namen früh. Er bestimmt die Gestaltung des Etiketts, und eine Änderung nach dem Druck ist teurer als eine Prüfung davor. Die Kategorie Individuelle Tee-Mischungen zeigt Beispiele für fertige Rezepturen und führt zur Anfrage für Ihre eigene.

Redaktionelle Verantwortung

Die Fachbeiträge im YuboFiT-Blog entstehen in der eigenen Redaktion. Alle Messwerte stammen aus den am Ende genannten Quellen und sind dort nachprüfbar.

Die Inhalte entstehen unter Einsatz KI-gestützter Systeme. Vor der Veröffentlichung werden sie redaktionell geprüft.

Eigene Rezeptur

Sie planen eine eigene Teemischung für Studio, Wellnessbetrieb oder Onlineshop? In der Kategorie Individuelle Tee-Mischungen sehen Sie Beispiele und stellen die Anfrage für Ihre Rezeptur.

Individuelle Tee-Mischungen ansehen →